¿Carlos Fuentes inventó el “aura”? La verdad detrás de la tendencia viral
La expresión “farmear aura” se ha popularizado entre jóvenes en redes sociales, donde se utiliza para medir simbólicamente quién proyecta mayor carisma, seguridad o presencia. Las acciones impresionantes “suman aura”, mientras que los momentos incómodos o vergonzosos pueden restarla.
El verbo “farmear” proviene del inglés farming y del lenguaje de los videojuegos, en los que consiste en repetir determinadas acciones para acumular recursos, experiencia o puntos. En esta tendencia, aquello que se busca obtener es aceptación, reconocimiento o admiración social.
La popularidad de la frase también ha generado preguntas sobre una posible relación con Aura, la novela publicada por Carlos Fuentes en 1962. La obra relata la historia de Felipe Montero, un historiador contratado para concluir las memorias del difunto esposo de doña Consuelo, quien conoce en aquella misteriosa casa a Aura, la sobrina de la mujer.
Sin embargo, Carlos Fuentes no inventó el concepto utilizado actualmente: en su novela, Aura es el nombre de un personaje y no una medida de popularidad. La posible coincidencia se limita al origen etimológico de la palabra, vinculada con un “viento ligero” o una “ráfaga de aire”, además del ambiente místico que distingue a esta obra de la literatura mexicana.
#Aura #farmearaura #Viral #Virales
